Resultats de la cerca frase exacta: 3

Fitxes de l'Optimot  | Lèxic
1. Es pot dir frapar i frapant en català?
Font Fitxes de l'Optimot
El verb frapar és un gal·licisme que en català només és admissible en registres col·loquials. Alguns equivalents de la llengua general són, per exemple, impactar, commoure, afectar, colpir, emocionar, escruixir. Per exemple: La notícia de l'accident m'ha impactat molt. Pel que fa a l'adjectiu [...]
2. Es pot dir invasiu, invasiva (ciències de la salut) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Ciències de la salut
artroscòpia és un mètode invasiu. El mateix adjectiu s'aplica als processos patològics que tendeixen a afectar els teixits veïns. Per exemple, es pot dir que el càncer sol tenir un comportament invasiu. L'ús d'aquest adjectiu, però, és inadequat per fer referència a qualsevol tractament que afecta [...]
3. tocar de prop (sentit figurat)
Font Fitxes de l'Optimot
: preocupar, afectar, interessar, conèixer, estar vinculat, etc., segons el context.  [...]